link_toでアンカーリンクを作成する場合は、:anchorでリンク先のidを指定します。Railsのapiリファレンスに書いてありました。以下はその例です。
<%= link_to 'プロフィールの設定', :controller => 'settings', :anchor => 'profile') %> # => <a href="/settings#profile">プロフィールの設定</a> <%= link_to 'コメントする', diary_path(diary, :anchor => 'new_comment') %> # => <a href="/diaries/:id#new_comment">コメントする</a>
参考：
Ruby on Rails Documentation ActionView::Helpers::UrlHelper
